¿Recuerdan cuando les dije que iba a resubir este anime luego de hacerle las correcciones en los subtítulos? Pues ha llegado el día, esta serie está de vuelta para que la gente que se lo perdió pueda verla.
Ya con este trámite pendiente siendo finalizado, es hora de realizar las traducciones de animes de antaño.
Sinopsis:
Oriko Seki, de 12 años, que perdió a sus padres en un accidente automovilístico, terminó viviendo en las Aguas Termales Ryokan de su abuela "Harunoya". Con el fantasma "Uribou" conviviendo con ella y todas las demás probabilidades, terminó entrenando para ser una joven posadera. Al principio, no le gustó el entrenamiento, pero poco a poco sintió su admiración por su título y comenzó a entrenar en serio. Así comienza el crecimiento de la joven guerrera Oriko.
