domingo, 5 de mayo de 2019

Fuujin Monogatari - 13/13 Sub Español



Han pasado 5 meses desde que anuncié que iba a traducir este anime, y me di mucho más tiempo de lo normal, así que sí, me atrasé bastante. Pero ahora sí, por fin lo he completado, mi primer proyecto de un anime finalizado de hace años. Así que pueden disfrutar de este anime en su totalidad, se los recomiendo.

Sinopsis:

Nao, estudiante de 8vo grado, es una de las dos únicas miembros de un Club de Fotografía Digital, donde también se desempeña como gerente. Es un misterio que ella fotografíe nada más que los cielos y las nubes. Un día, encuentra un gato en un tejado donde suele tomarle una foto con su cámara. Es un gato que sabe manipular el flujo de un viento. ¡Sorprendida de encontrar un animal extraño, Nao pierde el equilibrio y se cae de la azotea!

Miki es la otra miembro del club, y también la mejor amiga de Nao. El profesor Taiki es el maestro que le enseñó al gato cómo manipular el flujo de un viento. Ryoko es una chica que está muy enamorada del profesor Taiki. Y está Jun, que ayuda a Nao y Miki a buscar un gato que pueda volar. Luego, está Yukio, que es la viuda del difunto hermano del profesor Taiki.

En las afueras de esta gran ciudad, se ha formado un pueblo cerca llamado "Pueblo del viento", y está a punto de comenzar un misterioso Festival del Viento...

Enlaces (Pastebin)
Enlaces (JustPaste)

4 comentarios:

  1. La busqué a principios de año y no la encontré. Muchas graciasgracias :]

    ResponderEliminar
  2. Hace tiempo que llevaba buscando este anime, muchas gracias.

    ResponderEliminar
  3. No había escuchado de él, muchas gracias por traerlo n.n

    ResponderEliminar
  4. Bueno, normalmente sólo entro a las páginas, salto publicidad, descargo y luego me voy, un intercambio de acciones donde todos ganamos, tanto el que provee como los que consumimos
    Pero aquí no encontré publicidad en los links por lo que moralmente me veo obligado a agradecerte y felicitarte por tu trabajo, demuestras perseverancia, sigue así

    ResponderEliminar